سوم
الرجل على سوم
أخيه
17- Mümin Kardeşinin pazarlığı
Üstüne Pazarlık Etmek
حدثنا مجاهد
بن موسى قال
حدثنا
إسماعيل عن معمر
عن الزهري عن
سعيد بن
المسيب عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم لا يبيعن
حاضر لباد ولا
تناجشوا ولا
يساوم الرجل
على سوم أخيه
ولا يخطب على
خطبة أخيه ولا
تسأل المرأة
طلاق أختها
لتكتفىء ما في
إنائها فإنما
لها ما كتب
الله لها
[-: 6049 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Şehirli kişi köylü kişinin adına satış
yapmasın. Müşteri kızıştırmak için fiyat yükseltmeyin. Birinin müşteri olduğu
bir mal'a başkası alıcı olmasın. Hiç kimse kardeşinin istediği bir kadına
dünürcü olarak çıkmasın. Hiçbir kadın da kocasını elde etmek için din kardeşi
olan bir kadının boşanmasını istemesin. Allah kendisine bu konuda ne takdir
etmişse o olacaktır" buyurduğunu bildirir.
Mücteba: 7/258; Tuhfe:
13271
5336. hadiste tahrici
yapıldı.
بيع
الرجل على بيع
أخيه
18- Mümin Kardeşinin
Satışı Üzerine Satış Yapmak
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
عن مالك
والليث
واللفظ له عن
نافع عن بن
عمر عن النبي
صلى الله عليه
وسلم أنه قال
لا يبيع أحدكم
على بيع بعض
[-: 6050 :-] ibn Ömer, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Hiçbiriniz mümin kardeşinin
alışverişini bozarak ona kendi malını satmasın" buyurduğunu bildirir.
Mücteba: 7/258; Tuhfe:
8284, 8329
5334. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا
إسحاق بن
إبراهيم قال
حدثنا أبو
معاوية قال
حدثنا عبيد
الله عن نافع
عن بن عمر عن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
لا يبيع الرجل
على بيع أخيه
حتى يبتاع أو
يذر
[-: 6051 :-] ibn Ömer, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in: "Kişi, mümin kardeşinin yaptığı
alışverişi daha bitirmeden veya müşteri o alışverişten vazgeçmeden aynı
müşteriye kendi malını satmaya kalkmasın" buyurduğunu bildirir.
Mücteba: 7/258; Tuhfe:
8112
5334. hadiste tahrici
yapıldı.